>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Kako odabrati pravu vremensku sklopku Elektrobock za kućanstvo

Kako odabrati pravi satovni prekidač Elektrobock za kućanstvo

Satovni prekidači pripadaju među jednim od najjednostavnijih, a istovremeno najučinkovitijih alata za štednju energije u kućanstvu. Iako to, mnogi ljudi prosvjeduju previše vremena tražeći pravi proizvod – i često završavaju s nečim što bilo neodgovara njihovoj instalaciji ili neupravlja potrošačem s dovoljnom točnošću. Marka Elektrobock ima u svojoj ponudi više različitih vrsta prekidača, svaki namijenjen za nešto drugačiji slučaj upotrebe. Ovaj članak će vam pomoći da se usmjere u razlikama, razumjeti što vam zapravo treba, i odabrati konkretnu verziju bez bespotrebnog šetanja.

Pišem to iz perspektive nekoga tko je video te proizvode instalirane u deseticama kućanstava – od malih stanova do kuća s kotlovinom, vrtovim osvjetljenjem i hladnjakom u podrumu. Svaki slučaj ima svoje specifičnosti, i upravo na to ću se u sljedećim redovima fokusirati.

Zašto uopće satovni prekidač a ne samo navikavati?

Prije samog odabira modela, treba iskreno odgovoriti na osnovno pitanje: isplati li se to? Iz prakse znam da većina ljudi kupuje satovni prekidač iz jednog od sljedećih razloga:

  • Osvjetljenje vani ili na stepenicama – žele da svjetlo bude upaljeno samo kad je potrebno, bez potrebe za ručnim isključivanjem.
  • Električni grijač ili grijanje – npr. infracrveni grijač u kupatilu koji treba biti uključen samo ujutro od 6:30 do 7:30.
  • Akvarij ili terariji – točno upravljanje svjetlom prema biološkom ritmu životinja.
  • Vrtovska pumpe ili automatsko zalijevanje – uključivanje u određenim satima bez ljudske intervencije.
  • Bojler ili akumulacijska posuda – grijanje samo u vremenu jeftine električne energije (noćna tarifa).

U svim ovim slučajevima, ulaganje u satovni prekidač se vrati vrlo brzo – ponekad doslovno tijekom mjeseca. Bojler koji je naprogramiran za noćnu tarifu može uštedjeti desetke eura godišnje, vrtovska pumpa koja se uključuje samo ujutro i navečer produžit će svoju vijek trajanja i smanjit će potrošnju.

Osnovna podjela satovnih prekidača Elektrobock

Prije nego što se upustimo u konkretne modele, važno je razumjeti da Elektrobock nudi satovne prekidače u nekoliko fizičkih oblika. Svaki oblik ima drugačiji način montaže i odgovara drugačijem tipu situacije.

Pod prekidač (montaža u kutiju) ↔ DIN traka (montaža u rasvjetnič) ↔ Utikački (uključivanje u mrežu)

U informacijskom centru možete pronaći i samostalan članak Satovni prekidač pod prekidač vs. na DIN traku: koji tip odabrati, gdje je ova podjela detaljnije objašnjena. U potrebi ovog vodiča fokusirat ćemo se na seriju prekidača pod prekidač (CS3) i daljinski upravljane utičnice – dakle, proizvode pogodne za obične kućanske korisnike bez dubokih znanja iz elektrotehnike.

Serija CS3: prekidač pod prekidač – zlatna sredina za kućanstvo

Prekidači serije CS3 dizajnirani su tako da se uključe direktno u standardnu instalacijsku kutiju (električnu kutiju u zidu) na mjesto klasičnog prekidača. Vanjski poklopac (okvir + gumb) ostaje isti kao i prije – obično u standardu Legrand, Schneider, ABB ili kompatibilan s običnim poklopnim okvirima. Montaža stoga ne zahtijeva nikakvo rušenje zidova niti nove rasvjetnike.

Ova serija sadrži nekoliko modela koji se razlikuju brojem kanala, maksimalnim opterećenjem i funkcijama displeja. Neka ih razgledamo jedan po jedan.

CS3-1: osnovni model za jednostavne zadatke

Satovni prekidač pod prekidač CS3-1 je jednokanalni prekidač s digitalnim displejem. Upravlja jednim izlaznim krugom i omogućuje postavljanje do 10 različitih prekidačkih događaja (uključivanje/isključivanje) raspoređenih tijekom tjedna. Svaki događaj možete postaviti s točnošću na 1 minutu.

Maksimalna prekidačka snaga pri otpornom opterećenju iznosi 3 500 W (16 A / 230 V). To u praksi znači da bez problema može upravljati:

  • Infracrveni grijač u kupatilu do 2 kW
  • Bez obzira na to, žarulje, LED ili fluorescentne svjetiljke
  • Električni grijač vode do 3 kW
  • Akvarijalna tehnologija (pumpa + grijaća cijev + svjetlo zajedno)

CS3-1 je idealan za slučajeve gdje vam treba jedan potrošač koji se preključuje prema fiksnom tjednom programu – npr. vrtovsko osvjetljenje, noćno sigurnosno svjetlo uz ulaz ili električni vrtovski kotao s noćnom tarifom.

CS3-1B: ista funkcija, drugačiji dizajn poklopca

Satovni prekidač pod prekidač CS3-1B je funkcionalno identičan modelu CS3-1 – ista snaga, isti broj programa, ista točnost postavke. Razlikuje se isključivo dizajnom vanjskog poklopca koji bolje odgovara određenim standardima interijerskih elektroinstalacija. Ako stoga opremiti interijer s konkretnim dizajnom utičnica i prekidača i važi vam na vizualnoj usklađenosti, CS3-1B može biti prava odabir bez da morate žrtvovati bilo koju funkciju.

U pogledu odabira, odluka između CS3-1 i CS3-1B je čisto estetska – funkcionalno su identični.

CS3-2: dvokanalni prekidač za zahtjevnije scenarije

Satovni prekidač pod prekidač CS3-2 dodaje drugi neovisni izlazni krug. Obaju kanala ima vlastiti satovni program i mogu se programirati neovisno jedan o drugom. Displej prikazuje trenutno vrijeme i stanje obaju izlaza.

Gdje to ima stvarni smisao? Na primjer:

  • Terasa s osvjetljenjem i vrtne pumpe – osvjetljenje se uključuje navečer i isključuje u ponoć, pumpe rade jedan sat ujutro i jedan sat navečer.
  • Kupaonica s dva kruga – infracrvena se uključuje ujutro, ventilator (odvod vlažnosti) radi odvojeno prema drugom programu.
  • Garaža s osvjetljenjem i punjačem električnog bicikla
  • – punjač radi samo noću u vremenu povoljanje, osvjetljenje prema potrebi.

CS3-2 se smjesti u istu instalacijsku kutiju kao i jednokanalni modeli, što je velika prednost – nema dodatnog bušenja. Maksimalna snaga po svakom kanalu jednaka je kao kod CS3-1, dakle 3 500 W na otpornom opterećenju.

CS3-4: četiri kanala za kompleksnu automatizaciju

Sat s prekidač CS3-4 je top model serije s čak četiri neovisna izlazna kanala. Svaki kanal ima svoj vječernji program i prikaz omogućuje pregled i podešavanje svih četiri izlaza.

Tipična upotreba CS3-4 u kući:

  • Kanal 1: vanjsko osvjetljenje (vrata, ulaz)
  • Kanal 2: bazenska pumpe (filtracija vode)
  • Kanal 3: vrtne pumpe za zalijevanje
  • Kanal 4: električni bojler (noćna tarifa)

Sve upravljano s jednog mjesta, iz jedne instalacijske kutije, s jednim prikazom. Za izgradnju kuće ili za one koji žele dobro automatizirati kućanstvo bez ulaganja u sisteme pametnog doma, CS3-4 je vrlo zanimljivo rješenje po razuman cijeni.

Poređenje modela CS3 – broj kanala i programa 1 1 2 4 CS3-1 CS3-1B CS3-2 CS3-4 0 1 2 3 4 Broj kanala

Udaljeno upravljiva utikač WS101: kad ne želite riješiti instalaciju

Udaljeno upravljiva utikač WS101 je potpuno drugačiji tip proizvoda – nije to klasični sat s programom, već bežično upravljiva utikač. Povežete ga u običnu utičnicu na zidu i pomoću priloženog daljinskog upravitelja upravljate potrošačem koji je u nju priključen. Nema instalacije, nema električara, nema bušenja.

WS101 je prava izbora u sljedećim situacijama:

  • Želite upravljati potrošačem na daljinu bez fizičkog pristupa utičnici (npr. stolna svjetiljka iza namještaja).
  • Trebate privremeno rješenje – npr. u iznajmljivanju, gdje ne želite dirati instalaciju.
  • Želite imati mogućnost uključivanja/isključivanja potrošača s sofe ili kreveta.
  • Rješavate sezonsko korištenje – Božićno osvjetljenje, ljetni ventilator, Božić.

WS101 nije opremljen internim satnim programom – prekida se isključivo ručno preko upravitelja. Ako dakle želite automatsko prekidanje prema satima i danima, morate se obratiti jednom od modela CS3. Obe grupe proizvoda – udaljene utičnice i prekidači pod prekidač – međusobno dopunjuju i mnoga kućanstva ih kombiniraju.

Kako donijeti odluku: praktični odlučni stablo

Na temelju iskustva iz prakse sastavio sam jednostavan postupak koji će vam pomoći izabrati pravi proizvod bez nepotrebnog oklijevanja:

Odlučno stablo izbora sata Elektrobock Trebam li automatsko prekidanje prema satima? DA NE → WS101 WS101 Koliko neovisnih krugova trebam upravljati? 1 krug 2 kruga 4 kruga CS3-1 ili CS3-1B (dizajn) CS3-2 2 neovisna programa CS3-4 4 neovisna programa 💡 SAVJET: Pri izboru između CS3-1 i CS3-1B odlučuje kompatibilnost poklopca s vašim električnim instalacijskim redom.

Što utječe utjecanje broja kanala

Odabir prema broju kanala je osnovni korak, ali nije jedini. Dalje je potrebno uzeti u obzir nekoliko stvari koje u praksi odlučuju o tome da li će prekidač pouzdanje funkcionirati i za 5 godina.

Maksimalna snaga potrošnje

Svaki prekidač ima navedenu maksimalnu prekidačku snagu. Za cijelu seriju CS3 to je tipično 3 500 W (16 A) kod čiste otporničke opterećenja (žarulje, grijaće spirale, bojleri). Pažnja, međutim, na induktivno opterećenje – motori, pumpe, klima uređaji. Kod tih potrošača morate računati s nižom dozvoljenom vrijednošću, jer pokret motor preuzima struju koja može višestruko premašiti nominalnu snagu.

Orijentacijsko pravilo iz prakse: ako prekidate motor ili kompresor, računajte s preuzimajućom strujom 4–8 puta nominalne. Pumpe s potrošnjom 500 W mogu pri pokretanju kratkotrajno uzimati ekvivalent 2–4 kW. Prekidač to obično izdrži ako je dimenzioniran barem na trostruku nominalnu snagu motora.

Vise o maksimalnim snagama i primjerima opterećenja pronađete u članku Koju maksimalnu snagu može izdržati časovni prekidač ili utikač Elektrobock u ovom informacijskom centru.

Rezervna baterija i čuvanje programa pri prekidu napajanja

To je pitanje koje korisnici često postavljaju: „Što se događa ako padne struja?" Prekidači CS3 opremljeni su unutarnjom rezervnom baterijom (ili kondenzatorom), koja održava postavljeno vrijeme i program pri kratkotrajnom prekidu napajanja. Trajanje rezervnog napajanja varira ovisno o modelu i stanju baterije – u pravilu se radi o nekoliko sati do dana. Pri dugotrajnom prekidu napajanja (npr. nekoliko dnevno odsustvo u vikendici bez električne mreže) nakon obnove napajanja provjerite je li sat pokazuje točno vrijeme.

Kompatibilnost s instalacijskim kutijama i okvirima

Tehnički gledano, prekidači CS3 su namijenjeni za standardne kružne ili kvadratne instalacijske kutije dubine minimalno 35 mm (idealno 45 mm i više). Modularni mehanizam kompatibilan je s širokim spektrom poklopaca od uobičajenih proizvođača – Legrand, Schneider Electric (Unica, Mureva), ABB, Opus i slično. Uvijek provjerite dubinu kutije prije kupnje, naročito u starijim stanovima, gdje mogu biti tanje kutije.

Točnost i fleksibilnost programiranja

Cijela serija CS3 omogućuje postavke prekidačkih događaja s točnošću na 1 minutu, što je za kućanstvo zaista dovoljno. Programiranje se vrši direktno na zaslonu uređaja pomoću tipki. Detaljan postupak postavke pronađete u članku Programiranje tjednog prekidačkog programa na prekidačima Elektrobock – preporučujem ga pročitati prije prve konfiguracije.

Tipski scenariji iz prakse: konkretni primjeri primjene

Da ne bismo ostali samo na teoriji, pogledajmo konkretne situacije s kojima se najčešće susrećem.

Scenarij 1: Porodični kuća, bazenska tehnologija + vanjsko osvjetljenje

Kupac je imao bazen s filtracijskom pumpom (potrošnja 750 W), dezinfekcijskom UV lampom (100 W) i vanjskim LED osvjetljenjem terase (300 W). Prethodno je sve prekidao ručno i često je zaboravio isključiti pumpu tijekom noći. Rješenje: CS3-2 – kanal 1 za pumpu + UV lampu (ukupno 850 W, prekid 6:00–9:00 i 17:00–21:00), kanal 2 za terasu (prekid 20:00–23:30). Instalacija u postojeću kutiju pored bazena, cijeli proces trajao je električaru oko jedne sate.

Scenarij 2: Stan, električni grijač u kupatilu

Gospođa u stanu imala je 1,5 kW infracrveni grijač u kupatilu. Nije željela ga ostavljati uključenim kada nije u kupatilu, ali je željela da kupatilo bude toplo kad se probudi. Rješenje: CS3-1 – postavljeno uključivanje u 6:00 i isključivanje u 7:30 svaki radni dan, krajem tjedna drugačiji program (9:00–10:30). Jednostavna instalacija, potrošnja energije smanjila se procijenjeno za 40 % u odnosu na prethodni način korištenja.

Scenarij 3: Vrtovna kućica, sezonska upotreba

Vlasnik kućice želio je automatski prekidati vanjsko osvjetljenje (100 W LED), punjač električnog bicikla (300 W) i mali pumpu za bunaru (400 W). Sve tri neovisno. Rješenje: CS3-4 – tri kanala u aktivnoj upotrebi, četvrti kanal rezerva za buduće proširenje (npr. vanjski pekač s električnim zapaljačem). Cijelo rješenje u jednoj kutiji, pregledan zaslon, bez potrebe za posebnim prekidačem.

Scenarij 4: Privremeno rješenje u iznajmljivanju

Iznajmljenik želio je upravljati lampom za čitanje uz postelju i stolnim ventilatorom bez ustajanja. Budući da su bilo kakve promjene u instalaciji bile zabranjene, upotrijebio je WS101. Utikač priključen na standardnu utičnicu, daljinski upravljač na noćnom stolcu. Nakon kraja iznajmljivanja cijelo rješenje je razvuklo i odnijelo s sobom.

Montaža: što treba znati unaprijed

Montaža prekidača ispod prekidača je relativno jednostavna zadaća, ali treba biti svjestan nekoliko tehničkih zahtjeva. Uvijek vrijedi da instalacija električnih uređaja u fiksnoj instalaciji (tj. unutar zida, u kutiji) treba biti izvedena u skladu s važećim normama i idealno da je izvedena od strane kvalificirane osobe. U SR to su STN EN 60364 i povezani propisi.

Kratki tehnički zahtjevi za instalaciju CS3:

  • Instalacijska kutija: promjer minimalno 60 mm, dubina minimalno 35 mm (idealno 45 mm)
  • Promjer vodiča: minimalno 1,5 mm² (za krugove do 16 A), preporučeni 2,5 mm²
  • Zaštita kruga: maksimalno 16 A (prema nominalnom struju prekidača)
  • Zemljanje (PE): prekidač mora biti povezan s zaštitnim vodičem

Detaljan postupak instalacije s slikama pronađete u članku Montaža časovnog prekidača ispod prekidača CS3: postupak korak po korak – uključujući kako sigurno isključiti napajanje i provjeriti ispravnost priključka prije uključivanja prekidača.

Jednostavna shema priključka CS3 (jednokanalski model) 230V AC mreža L (faza) N (nula) PE (zemlja) CS3 prekidač Izlazni kontakt Zaslon + program L (prekidani) Potrošač (svjetilo, grijač...) Fazni vodič (L) Nultni vodič (N) Zaštitni vodič (PE) Prekidani izlaz

Učestni grešci pri izboru i na što obratiti pažnju

Tijekom godina vidio sam zaista različite greške. Neku su bile neopasne, druge su izazvale probleme. Evo popis najčešćih:

  • Pogrešna zamjena kapaciteta za snagu: Kupuju CS3-1 s time da na njega priključe bojler 6 kW. Maksimalna snaga je 3,5 kW – to nećete uključiti. Za jače potrošače potreban je DIN prekidač s većom nominalnom strujom (npr. CS4-16). Više o DIN trakastim prekidacima možete pročitati u članku Instalacija časovog prekidača Elektrobock na DIN traku CS4-16.
  • Plošna instalaciona kutija: U panelima iz 70-ih godina često su kutije dubine samo 25–30 mm. Modul CS3 se tamo smjesti tek s teškoćama ili uopće ne. Uvijek izmjerite dubinu prije kupnje.
  • Nepodrška rezervnog programa nakon prekida: Nakon svakog dužeg prekida struje provjerite je li sat ispravno postavljen. Loš vremenski postotak = prekidanje u pogrešno vrijeme.
  • Prekidanje visoko induktivnih opterećenja bez rezerve: Klima uređaj, jača pumpa, kompresor – uvijek birajte prekidač s dovoljnom rezervom u odnosu na nominalnu snagu potrošača.
  • Pogrešna zamjena WS101 za punopravni programabilni prekidač: WS101 nema vlastiti satni program. Ako kupac želi automatsko prekidanje, WS101 nije dovoljan.

Koliko dugo traje časovni prekidač Elektrobock?

Elektrobock je uspostavljena češka marka s dugogodišnjom tradicijom u proizvodnji regulacijske tehnike. U praksi prekidači CS3 bez problema traju 10–15 godina pri normalnoj upotrebi. Slabim mjestom je rezervni baterijski element – njegova je životno trajanje obično 5–7 godina i nakon ispražnjivanja baterije prekidač ne gubi funkciju, ali ne zadrži postavke nakon prekida struje. Zamjena baterije je jednostavna, a baterija je dostupna u svakom električarskom trgovini.

Dalji potencijalni izvor problema su izlazni kontakti – kod čestog prekidanja induktivnih opterećenja (motora) mogu se nakon godina istrošiti. Simptomi i rješavanja kvarova opisani su u posebnom članku Česti kvarovi časovnih prekidaca Elektrobock i njihova rješavanja u ovom informacijskom centru.

Kombinacija proizvoda: što funkcionira zajedno

U nekim kućanstvima ima smisla kombinirati više vrsta prekidaca. Na primjer:

  • CS3-4 + WS101: CS3-4 upravlja fiksno instaliranim potrošačima (bojler, bazen, osvjetljenje), WS101 služi za udobno upravljanje mobilnim potrošačem (ventilator, lampica) bez potrebe da se ustane.
  • CS3-2 + CS3-1: Kada jedan krug nije dovoljan, a CS3-4 je višak – na primjer u manjoj stanu s vrtom.

Za uparivanje i postavljanje WS101 s daljinskim upravljačem pročitajte članak Daljinski upravljiva utikačica WS101: postavljanje i uparivanje s upravljačem, gdje je cijeli postupak objašnjen korak po korak.

Cijena vs. vrijednost: isplati li se štedjeti na jeftinijem modelu?

Pitanje koje čujem sasvim često: „Nije mi potreban najjeftiniji analogni prekidač iz domaće trgovine za 5 eura?" Zavisi od situacije. Jeftini analogni prekidači s mehaničkim klipovima imaju točnost samo 15 minuta i često imaju samo 24-satni ciklus bez razlikovanja radnih dana i vikenda. To za mnoge scenarije jednostavno nije dovoljno.

Digitalni prekidači CS3 su točni do minute, imaju 7-dnevni tjedni program, rezervno napajanje i pouzdanije kontakte. Cijeni razlika između jeftinog analognog i kvalitetnog digitalnog prekidača je u redoslijedu desetaka eura – kod potrošača, kod kojih svaki dan štedite energiju, ulaganje se vrlo brzo isplati.

Najčešće postavljana pitanja (FAQ)

Možete li sami instalirati CS3 bez električara?

Prema važećim predpisima Republike Hrvatske (Zakon o energetici i HRN 33 2000) važi da su radovi na fiksnoj električnoj instalaciji (uključujući i zamjenu prekidača u instalacijskoj kutiji) slobodni za izvođenje samo osobama s odgovarajućom stručnom sposobnošću. U praksi mnogi kućanstva vrše ovakve vrste radova sami, ali treba biti svjestan odgovornosti i rizika. Ako niste sigurni, ostavite posao električaru – instalacija CS3 za stručnjaka traje 30–60 minuta.

Što se događa s programom nakon prekida struje?

Prekidači CS3 opremljeni su rezervnim izvorom napajanja (baterija ili superkondenzator), koji zadržavaju postavljeno vrijeme i program pri kratkotrajnom prekidu. Pri dužem prekidu (nekoliko sati do dana) može doći do gubitka postavki – nakon obnove napajanja uvijek provjerite točnost prikazanog vremena i u slučaju potrebe ručno ga ispravite.

Možete li prekidačem CS3 upravljati LED osvjetljenjem ili energijski uštedni svjetlodiode?

Da, LED rasvjeta i kompaktni svjetlodiode (CFL) su za prekidače CS3 bez problema. Ove opterećenja imaju tipično vrlo nisku snagu, a prekidač ih može upravljati bez ikakvih ograničenja. Jedinu na što obratite pažnju su vrlo jeftini LED trakovi bez kvalitetnih napajanja – oni mogu pri uključivanju generirati smetnje, što obično nije problem prekidača, već same LED trake.

Koliko prekidačkih programa možete postaviti na CS3-1?

CS3-1 podržava do 10 neovisnih prekidačkih događaja (parni par uključi/isključi) raspoređenih u tjednom ciklusu. Svaki događaj možete dodijeliti konkretnim danima – na primjer samo radnim danima, samo vikendom, ili bilo kojom kombinacijom dana. Za većinu kućanskih scenarija 10 programa je više nego dovoljno.

Je li WS101 prikladan za vanjsku upotrebu?

Ne. WS101 je dizajniran za unutarnju upotrebu u suhom okruženju (zaštita IP20). Za vanjsku upotrebu potrebni su prekidački elementi s zaštitom minimalno IP44 ili IP65. Vanjske potrošače (vrtne pumpe, vanjsko osvjetljenje) je ispravnije prekidati putem fiksno ugrađenog prekidača CS3 smještenog u zaštićenom unutarnjem prostoru.

Možete li CS3-4 koristiti i u radionici ili garaži, a ne samo u životnom dijelu kuće?

Naravno. CS3-4 prilagođen je standardnom napajanju 230 V AC i montira se u standardne instalacijske kutije. U garaži ili radionici njegova upotreba je vrlo praktična – na primjer za automatsko prekidanje osvjetljenja, ventilatora za sušenje, punjača akumulatora ili vrtne opreme. Važno je da prostor instalacije bude suh i zadovoljava minimalnu zaštitu IP20 (ako nema zaštićenog prostora u razvodnoj kutiji s višom zaštitom).

Zaključak: izbor prema stvarnoj potrebi

Izbor pravog časovnog prekidača Elektrobock za kućanstvo nije kompliciran ako unaprijed odgovorite na dvije ključne pitanja: koliko neovisnih krugova želite upravljati, i želite li automatsko časovno prekidanje ili samo ručno daljinsko upravljanje? Iz toga slijedi da ćete se odlučiti za jednokanalni CS3-1 (ili dizajnerski CS3-1B), dvokanalni CS3-2, četverokanalni CS3-4, ili fleksibilnu daljinsku utikačicu WS101.

Za sve te proizvode vrijedi da su to provjereni, pouzdani uređaji s dugom trajanjem i jednostavnom upotrebom. Pravilna instalacija, odgovarajuće dimenzioniranje opterećenja i početna postavka programa – to su tri stvari koje najviše znače. Ostalo je već samo svakodnevni udobnost i zadovoljstvo time da kućanstvo radi i kada na to ne mislite.

Imate pitanje o ovoj temi?

Nemate se odlučiti ili rješavate konkretnu situaciju u svojoj kući? Napišite nam - sretni ćemo vam pomoći.

Ne popunite ovo polje:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.