Što znače brojčane oznake IBO OHI – kako čitati tehničke parametre

Još pripremamo proizvode.

Ali možete pogledati druge kategorije.

Što znače brojčani nazivi IBO OHI – kako čitati tehničke parametre

Kada prvi put pogledate stranicu proizvoda cirkulacijske pumpe IBO, vjerojatno ćete naići na nazive poput IBO OHI 25/60-130 ili IBO OHI 15-60/130 i ne znate što ta brojčana značenja zapravo znače. Niste sami – to je jedna od najčešćih pitanja koja kupci postavljaju prije kupnje cirkulacijske pumpe. Dobra vijest je da sustav označavanja nije slučajan. To je tehnik skraćivanja koji vam – ako ga jednom razumijete – može reći gotovo sve važno o pumpi prije nego što otvorite bilo koji katalog ili tehnički list.

U ovom članku ćemo detaljno objasniti cijeli sustav označavanja modela IBO OHI od osnova. Objaštit ćemo što znači svaka skupina brojeva, kako te vrijednosti povezujemo s onim što pumpa stvarno može u vašem sustavu grijanja, te prikazati konkretne primjere iz prakse. Ako vas zanima i širi kontekst izbora pumpe, preporučujemo da pogledate i prateće teme u našem Informacijskom centru: Koju snagu cirkulacijske pumpe trebam – izračun prema površini i sustavu i Kako izabrati cirkulacijsku pumpu IBO za sustav grijanja.

Osnovna struktura označavanja: podjela na dijelove

Označavanje cirkulacijske pumpe IBO OHI uvijek se sastoji od nekoliko logički odvojenih blokova. Pogledajmo ih sustavno:

IBO – proizvođač, poljski proizvođač cirkulacijskih pumpi s jakom prisutnošću u srednjoj Europi
OHI – tipovska serija, konkretno mokrobrana cirkulacijska pumpa za zatvorene sustave grijanja i sustave tople sanitarne vode
Prvi broj – svjetlost priključka (dijametar navoja ili prstenaste brtvice) u milimetrima, ili hidraulički parametar za određenu seriju
Drugi broj (iza kosog crte ili crte) – maksimalna transportna visina (podignuta visina) u desetinama centimetara ili direktno u metrima prema konvenciji serije
Treći broj – građevna duljina pumpe (os-os dimenzija) u milimetrima

Ova podjela vrijedi za cijelu seriju OHI, ali kao što ćete vidjeti niže, konkretan format zapisivanja može se neznatno razlikovati prema podseriji. Zato je uvijek važno čitati označavanje u kontekstu cijele proizvodne serije.

Što znači „OHI" – tipovska serija

Skraćenica OHI označuje konkretnu proizvodnu liniju IBO usmjerenu na mokrobrane cirkulacijske pumpe (pumpe s mokrim rotorom). U takvim pumpama je rotor direktno uronjen u pumpanu tekućinu, koja istovremeno služi kao hladno i mazivo sredstvo. Ovo rješenje donosi nekoliko praktičnih prednosti:

Nije potrebna redovita održavanja – nema tu ničega poput brtvica ili mehaničkih brtvi koje bi se trošile
Rade tiše od pumpi s krutim rotorom, jer tekućina prigušuje vibracije
Su kompaktne i lako montirane u standardne distribucije
Pogodne za zatvorene krugove grijanja, solarne sustave i rekuperacijske jedinice

OHI nije isključivo grijajuća serija – pumpe mogu upravljati i cirkulacijom tople sanitarne vode, solarnim krugovima, podno grijanje ili kombinirane sustave. Njihovo radno sredstvo mora biti čista voda ili voda s nemrznutom smjesom (glycolom), ne smiju pumpati agresivne kemikalije ni stijenke s abrazivnim česticama.

Prvi broj: dijametar priključka i njegova stvarna svrha

Prvi broj u označavanju – npr. 15 ili 25 – označuje nazivni dijametar priključnog navoja u milimetrima. U praksi to znači:

15 – navoj G 1" (jedan palac), što je najmanji uobičajeni dimenzija za kućne instalacije
25 – navoj G 1½" (jedan i pol palca), standardna dimenzija za većinu kućnih i laganih komercijalnih instalacija
32, 40 i veće – prstenaste brtve ili veće navoje za komercijalne i industrijske sustave

Ovaj broj direktno utječe na to u koje cijevi možete ugraditi pumpu bez adaptera. Ako imate kućnu distribuciju dimenzije 1½", tražite pumpu s brojem 25. Model IBO OHI 15-60/130 je obrnuto namijenjen za sustave s manjom svjetlošću, gdje je dovoljan jednopalčani navoj. Te pumpe se često montiraju u kompaktnije jedinice ili u sekundarne krugove većeg sustava.

Važna napomena iz prakse: dijametar priključka ne određuje maksimalni protok! Pumpe s G1" mogu imati isti ili čak veći maksimalni protok od pumpe s G1½", jer protok ovisi o hidrauličkoj karakteristici rotora, a ne o dimenziji navoja. Dimenzija navoja govori samo o mehaničkoj kompatibilnosti s cijevima.

Drugi broj: transportna visina – ključni hidraulički parametar

Drugi broj (iza kose crte ili crte, ovisno o seriji) izražava maksimalnu transportnu visinu pumpe, obično u desetima centimetara ili direktno u metrima. Za seriju OHI važi da broj 60 znači maksimalnu transportnu visinu od 6 metara vodnog stupca (m WC ili m H₂O). Broj 40 odgovara 4 metrima.

Što je to zapravo transportna visina i zašto je važna? U sustavima grijanja ne radi se o visini u geografskom smislu – pumpa ne mora izbaciti vodu na vrh dimnjaka. Radi se o tzv. hidraulički otpor kruga, odnosno zbroj svih trenja i lokalnih otpora u cijevi, armaturama, ventilnom sustavu, izmjenjivačima i drugim elementima. Pumpe moraju preći taj otpor da bi tekućina cirkulirala.

Praktični primjer: kod kuće s kotlom, podno grijanje i ukupnom duljinom kruga oko 100 metara i standardnim armaturama hidraulički otpor može dostići 2–4 m WC. Pumpe s 4 m (OHI 25/40) bi bile na rubu, pumpe s 6 m (OHI 25/60) bi dale sigurnu rezervu. Za veću kuću s više krugova ili kombinaciju podnog i radijatorskog grijanja može biti potrebna još veća visina – tada dolaze u igru jači modeli.

Modeli IBO OHI 25/40-130 i IBO OHI 25/40-180 su dakle identični s obzirom na hidrauliku (maks. 4 m WC), razlikuju se samo u građevnoj duljini. S druge strane IBO OHI 25/60-130 i IBO OHI 25/60-180 imaju maksimalnu transportnu visinu od 6 m WC.

Vrlo važno: maksimalna transportna visina i maksimalni protok su međusobno povezane vrijednosti. Kada pumpa radi na maksimalnom protoku, njezina transportna visina pada na nulu. Kada radi na maksimalnoj transportnoj visini, protok pada na nulu. Stvarni radni točka nalazi se negdje između tih ekstrema na tzv. hidrauličkoj karakteristici (Q-H krivulji). Zbog toga nikada ne ocjenjujte pumpu samo prema jednom parametru.

Treći broj: građevna duljina – zašto znači milimetar

Treći broj u oznaci – 130 ili 180 – izražava tzv. građevnu duljinu pumpe, mjerenu od središta jednog priključka do središta drugog (os-os dimenzija). Ovaj broj je za instalatera jednako važan kao i hidraulički parametri, jer određuje da li se pumpa fizički uklapa na predviđeno mjesto u sustavu.

U praksi to izgleda ovako: ako imate u kotlovnici između dvije flanšice ili navoja udaljenost od 130 mm, morate ugraditi pumpu s građevnom duljinom od 130. Pumpe s duljinom od 180 mm jednostavno neće stati. I obrnuto – ako je prostor 180 mm i ugradite pumpu od 130 mm, morat ćete dopuniti međukuse, što nije uvijek praktično i može uzrokovati vibracije ili problem s tesnjenjem.

Što je dakle razlika između npr. IBO OHI 25/60-130 i IBO OHI 25/60-180? S hidrauličkog stajališta gotovo nula – oba imaju isti maksimalni protok i transportnu visinu. Razlika je čisto u montažnoj duljini. Model 130 odgovara starijim europskim instalacijama, gdje je ta duljina bila norma, model 180 se koristi u sustavima projektiranim za dužu zgradu ili kod zamjene starih modela Grundfos UPS s većom građevnom duljinom.

Zato kod zamjene stare pumpe uvijek izmjerite os-os dimenziju instaliranog komada prije nego što narudžbujete novi. Više jednog instalatera se našlo u neugodnoj situaciji kad mu je dovezena pumpa s ispravnom hidraulikom, ali neispravnom građevnom duljinom i montaža je morala biti odložena.

Kako se razlikuju pojedinci modeli u seriji – praktična tablica

Za lakše orijentiranje sažimo parametre dostupnih modela OHI u preglednu tablici:

Model	Priključak	Max. H (m)	Građ. duljina (mm)	Tipična upotreba
IBO OHI 15-60/130	G 1" (15 mm)	6	130	Mali dom, sekundarni krug, manje instalacije
IBO OHI 25/40-130	G 1½" (25 mm)	4	130	Standardni RD, podno grij., kraća montaža
IBO OHI 25/40-180	G 1½" (25 mm)	4	180	Isti sustav, duža zgrada, zamjena UPS180
IBO OHI 25/60-130	G 1½" (25 mm)	6	130	Veći dom, složeniji krug, veći otpor
IBO OHI 25/60-180	G 1½" (25 mm)	6	180	Ista hidraulika, duža zgrada za zamjenu

Kako čitati tehničke parametre u katalogu ili na stranici proizvoda

Osim brojeva u samom nazivu modela, na stranicama proizvoda i u katalogskim listovima možete pronaći dodatne važne parametre. Pogledajmo što znači svaki od njih i kako ga interpretirati u praksi:

Maksimalni protok (Q max)

Izražava se u m³/h (kubnim metrima po satu) ili u l/min (litrima po minuti). Pretvorba: 1 m³/h = 16,67 l/min. Maksimalni protok govori koliko vode pumpa prenosi po satu uz nulto hidrauličko otporenje – dakle, u idealnim uvjetima koje se u praksi ne ostvaruju. Stvarni radni uvjeti uvijek su niži.

Maksimalna transportna visina (H max)

Izražava se u metrima vodnog stupca (m WC ili m H₂O), ponekad se pretvara u kilopascale (kPa): 1 m WC ≈ 9,81 kPa ≈ 0,098 bar. Za praktičnu orijentaciju: 1 m WC ≈ 10 kPa. Dakle, pumpa s H max = 6 m WC odgovara otprilike 60 kPa ili 0,6 bar maksimalnog tlakova razlika.

Snaga (P1) i potrošena snaga

Izražava se u vatima (W). To je električna snaga pumpe, a ne hidraulička snaga. Ne svi watovi se pretvaraju u kretanje vode – dio se gubi kao toplina u motoru. Za moderne OHI pumpe je tipična snaga 45–100 W ovisno o brzinskom stupnju i opterećenju. U usporedbi s ranijim pumpama, to je značajna štednja – neke stare modele Grundfos UPS trošile su 100–180 W stalno.

Brzinski stupnjevi

OHI pumpe imaju obično 3 brzinska stupnja (1, 2, 3). Na višem stupnju pumpa radi brže, što povećava protok i transportnu visinu, ali i snagu i buku. U sezonskom razdoblju većina kućanstava pokriva potrebu na stupnju 2. Stupanj 1 je prikladan za noćni prigušenje ili prelazno razdoblje (proljeće, jesen), a stupanj 3 je rezerva za najhladnije dane ili prilikom prvog punjenja sustava.

Maksimalna temperatura medija

Standardne OHI pumpe mogu izdržati medij do 110 °C, što pokriva sve obične niskotemperaturne i srednjetemperaturne sustave grijanja. Za kondenzacijske kotlove (temperatura povratnog vodnog kruga oko 40–60 °C) to je više nego dovoljno. Za solarni sustav, gdje temperatura glikola može značajno porasti, uvijek provjerite maksimalnu temperaturu u tehničkom listu konkretnog modela.

Razred energetske učinkovitosti (EEI)

Od 2013. godine važi europska norma koja zahtijeva da cirkulacijske pumpe za grijanje imaju indeks energetske učinkovitosti (EEI) niži od 0,23. Što je niži broj, to je učinkovitija pumpa. Moderne IBO OHI modele zadovoljavaju te zahtjeve i imaju EEI vrijednosti duboko ispod granice. Za usporedbu: stare fiksno-brzinske pumpe imale su EEI oko 0,5–0,8, što je uz današnje cijene električne energije značajna dugoročna razlika u troškovima.

Kako prepoznati notaciju: kosa crta vs. crtica u nazivu modela

Kupci ponekad ne znaju zašto u jednom modelu piše „15-60/130" a u drugom „25/60-130". Radi se o različite konvencije zapisivanja koje su se tokom godina uspostavile u katalogima proizvođača za različite podserije:

U zapisu 15-60/130: broj 15 je promjer priključka, crtica razdvaja 60 što je maksimalna visina (u 10 cm = 6 m), kosa crta ispred 130 razdvaja građevnu duljinu
U zapisu 25/60-130: kosa crta iza 25 razdvaja hidraulički parametar (60 = 6 m), crtica ispred 130 razdvaja građevnu duljinu

Oba zapisa prenose isti tip informacija, samo se njihovo grafičko razdvajanje razlikuje. Ako niste sigurni, jednostavno pročitajte tri broja odvojeno: prvi je uvijek priključak, drugi uvijek visina, treći uvijek građevna duljina. Ova logika vrijedi konzistentno kroz cijelu seriju OHI.

Česte pogreške kod čitanja oznake – što se u praksi najčešće mije

Tijekom godina prodaje cirkulacijskih pumpi na slovenskom tržištu, formirale su se neke tipične pogreške koje se stalno ponavljaju:

Pogreška 1: Zamjena hidrauličke visine i stvarne visine zgrade

Kupci ponekad pretpostavljaju da ako imaju dvokatnu kuću visoku 7 metara, trebaju pumpu s transportnom visinom barem 7 m. To nije istina. U zatvorenom sustavu grijanja gravitacija djeluje simetrično – pumpa ne mora preći visinu zgrade, već samo hidraulički otpor cijevi. Za dvokatnu kuću s dobro dizajniranim vodovima može biti dovoljna i 4-metarska pumpa. Stvarna potreba se računa prema otporima, a ne prema visini zgrade. Više o izračunu pronađite u temi Koju snagu cirkulacijske pumpe trebam – izračun prema površini i sustavu.

Pogreška 2: Pretpostavka da je veća pumpa uvijek bolja

Prevelika pumpa izaziva probleme – povećava buku, stvara prekomerni tlak u sustavu, može izazivati hidrauličke udare (vazduhni udar) i otvaranje sigurnosnih ventila. Također nepotreblje potroši električnu energiju. Pravilno dimenzionirana pumpa radi u srednjoj zoni svoje Q-H krivulje, gdje je najučinkovitija.

Pogreška 3: Zanemarivanje građevne duljine kod narudžbe

Kao što smo spomenuli – kupci odaberu pravu hidrauliku, ali ne izmjeri fizičke dimenzije stare pumpe. Rezultat: montaža odgođena za tjedan dana dok ne stigne pravi model. Kod zamjene uvijek izmjerite fizičke dimenzije stare pumpe.

Pogreška 4: Zamijenjivanje modela 15 i 25 kod uspoređivanja cijena

Ponekad kupac uspoređuje cijenu modela G1" i G1½" i čudi se zašto se razlikuju. Jednostavno – radi se o različite komade za različite instalacije. Nema smisla kupiti jeftiniji G1" model ako vaš sistem zahtijeva G1½", jer biste morali dodati redukcije i eventualno ograničiti protok.

Pogreška 5: Zamijenjivanje snage i hidrauličke snage

Pumpa s potrošnjom 60 W ne prenosi 60 W hidraulične energije u vodu. Učinkovitost tipične mokre pumpe je 20–50 %, pa je stvarna hidraulička snaga značajno niža. Kod uspoređivanja pumpi iz različitih izvora uvijek provjerite radi li se o P1 (električna potrošnja) ili P2 (hidraulička snaga). Većina kataloga navodi P1.

Praktični scenariji: kako brojevi u nazivu pomažu pri stvarnom izboru

Scenarij A: Kuća 120 m², radijatorsko grijanje, kotao s priključcima G1½"

Radi se o najčešći slučaj. Cijevi su G1½", hidraulički otpor sistema pri dužini krugova oko 80 m i običnim armaturama procjenjuje se na 3,5–4,5 m WC. Promjer G1½" nas upućuje na drugu cifru u oznaci (25). Otpor do 4,5 m nas pribacuje na model s hidrauličkom visinom 6 m – dakle na seriju /60, koja daje udobnu rezervu. Građevna duljina ovisi o mjerenjima u kotlovnici – ako je 130 mm, rezultat je IBO OHI 25/60-130.

Scenarij B: Podno grijanje, nova građevina s kratkim krugovima

Pri dobro projektiranom podnom grijanju hidraulički otpori su niži nego kod radijatorskog sustava, jer su krugovi kraći a cijevi veće. Otpor sustava može biti samo 2–3 m WC. Ovdje može dovoljiti model OHI 25/40, koji je jeftiniji i energetski uštedljiviji. Ako je sustav kombiniran (podno + radijatori), biramo /60 s rezervom.

Scenarij C: Zamjena stareg Grundfos UPS 25-60 s građevnom duljinom 180 mm

Kupac ima kod kuće 15-godišnji Grundfos s građevnom duljinom 180 mm. Hidraulika odgovara parametrima OHI 25/60. Jednoznačna odluka: IBO OHI 25/60-180. Montaža je direktna zamjena bez prilagodbe cijevi, razlika je samo u cijeni i većoj energetskoj učinkovitosti nove pumpe. O usporedbi s drugim brendovima pročitajte u temi IBO OHI vs druge marke cirkulacijskih pumpi – usporedba omjera cijene i kvalitete.

Scenarij D: Sekundarni krug za vikendicu s cijevima G1"

Mali sustav, kratke cijevi, mali kotao. Cijevi G1" (15 mm promjer). Hidraulički otpor ne premaši 3–4 m. Model IBO OHI 15-60/130 je ovdje prava odluka – mali, jeftin, s dovoljnom rezervom hidrauličke visine za buduće proširenje sustava.

Brzi vodič: koje vrijednosti u parametrima tražiti

Površni pregled onoga što konkretno pratiti kod uspoređivanja modela:

Promjer priključka: mora odgovarati postojećim cijevima ili biti prilagođen redukcijama
Maksimalna transportna visina: mora premašiti izračunati hidraulički otpor sustava za barem 20–30 % (sigurnosna rezerva)
Maksimalni protok pri radnom točku: u radnom točku (ne maksimumu) mora odgovarati toplinskoj snazi: Q [m³/h] = P [kW] / (1,163 × ΔT [K]), gdje je ΔT temperaturna razlika između dovoda i povratka
Građevna duljina: mora se fizički ukljuniti u montažni prostor
Potrosnja: važna je za dugoročne troškove – manje watova = manje novca godišnje
EEI indeks: ispod 0,23 je danas zakonska norma, bolje pumpe imaju EEI ispod 0,15

Povezane teme u Vježbenici

Ako ste došli do ovog članka i još uvijek odlučujete koji pumpu konkretno kupiti, preporučujemo pročitati i druge povezane teme: Kako izabrati cirkulacijsku pumpu IBO za vaš sustav grijanja vas vodi kroz cijeli proces donošenja odluke korak po korak. Montaža cirkulacijske pumpe IBO – postupak, pozicija i priključak objašnjava kako pumpu ispravno postaviti, u kojoj poziciji i kako je električki priključiti. Ako rješavate probleme s postojećom pumpom, pogledajte Cirkulacijska pumpa IBO ne pumpe vodu ili ne štropi – rješavanje uobičajenih kvarova.

Najčešće postavljana pitanja (FAQ)

Što tačno znači broj 60 u oznaci IBO OHI 25/60-130?

Broj 60 u tom kontekstu izražava maksimalnu transportnu visinu pumpe – konkretno 6 metara vodnog stupca (6 m WC). Ta vrijednost govori koji je maksimalni hidraulički otpor pumpa sposobna preći pri nultom protoku. U praksi radni točak je niži – stvarna transportna visina pri nominalnom protoku je obično 60–75 % maksimuma. Dakle, pumpa s H max = 6 m radi tipično pri 3,5–5 m WC u stvarnom sustavu.

Mogu li model 130 zamijeniti modelom 180 ako dodam međukuse?

Tehnički da, ali radi se o neidealnom rješenju. Dodavanjem navojnih produžaka ili međukusa u cijevi nastaju dodatni tesni spojevi, koji su potencijalnim mjestima curenja. Također se mogu stvoriti vibracijski čvorovi, gdje se mijenjaju mehaničke karakteristike cijevi. Preporučujemo uvijek koristiti model s ispravnom građevnom duljinom. Razlika u cijeni između 130 i 180 mm varijanti je minimalna u usporedbi s rizicima i radom povezanim s prilagodbom.

Zašto model OHI 15-60/130 ima drugačije zapisanu oznaku od OHI 25/60-130?

Radi se o različitoj konvenciji zapisivanja za dvije podserije. Model s G1" (15 mm) dolazi iz druge proizvodne serije, gdje se crtica i razmak u oznaci okrenuli. Informacijski sadržaj je isti: prvi broj je promjer, drugi broj je maksimalna visina, treći broj je građevna duljina. Ako vas zbunjuje drugačiji zapis, jednostavno čitajte tri broja u nizu bez obzira na interpunkciju.

Je li pumpa IBO OHI 25/40 prikladna za kuću s podnim grijanjem i 150 m² površine?

Ovisi o konkretnom projektu, ali u općenitosti: za 150 m² podnog grijanja s toplinskim gubitkom oko 8–10 kW i temperaturnim padom 45/35 °C potreban je protok oko 0,85–1,0 m³/h. Hidraulički otpor pri dobro projektiranim krugovima može biti 2,5–3,5 m WC. Model OHI 25/40 (H max 4 m) može dovoljiti, ali bez rezerve. Za sigurniju odluku i potencijalno proširenje sustava preporučujemo OHI 25/60, koji daje dovoljno prostora i za složenije krugove ili buduće proširene dijelove.

Kako odredim os-os dimenziju stare pumpe koju želim zamijeniti?

Skini staru pumpu i fizički izmjeri udaljenost između središta oba priključna navoja ili priključaka – dakle od središta jednog otvora do središta drugog. Ili pogledaj šiljek na staroj pumpi, gdje je obično navedena građevna duljina (Building Length ili BL). Grundfos UPS modele često imaju 130 ili 180 mm, neki stariji su na 110 mm. Te vrijednosti uvijek provjeri mjerenjem, jer šiljci često izbledaju ili postanu nečitljivi.

Ima li smisla kupiti model s većom transportnom visinom nego što ste izračunali, kao rezervu?

Mala rezerva (20–30 %) je razumna i preporučuje se. Međutim, velika višak visina (npr. 6 m model u sustavu s otporom 1,5 m) donosi probleme – pumpa radi na nepogodnom točku na Q-H krivulji, što može uzrokovati buku, vibracije i kavitaciju. Također potroši više električne energije. Ispravna odluka je pumpa čiji je nominalni radni točak u sredini Q-H krivulje – ne na rubovima. Ako niste sigurni u izračun, iskoristite temu Koju snagu cirkulacijske pumpe trebam za moj dom ili se posavjetujte s stručnjakom.

Zaključak: Oznaka nije slučajnost, to je tehnički kod

Brojčana oznaka IBO OHI je kompaktna, ali informacijski bogata skraćevica. Kada znamo pročitati tri skupine brojeva, praktički odmah znamo koje cijevi pumpa zahtijeva, koji hidraulički otpor može preći i da li se fizički ukljuni na mjesto u kotlovnici. To su tri najvažnije informacije za ispravan izbor bez nepotrebne pogreške i vraćanja narudžbi.

Ako ste pročitali cijeli članak, dobro ste pripremljeni za izbor. Za sigurnost uvijek usporedite tehničke specifikacije konkretnog modela s tehničkim listom na stranici proizvoda – tamo pronađete i Q-H krivulje, tablice radnih točaka i električne sheme. Pregled svih modela OHI pronađete u kategoriji cirkulacijskih pumpi IBO.

Imate pitanje vezano uz ovu temu?

Nemate jasno predstavu ili imate konkretnu situaciju u svojoj kući? Napišite nam – s radostju ćemo vam pomoći.