ATTACK Cirkulacijska pumpa 25/6, 130 mm, klasa A
Kod: OT01CDetaljan opis proizvoda
ATTACK Grijalni cirkulacijski pumpa 25/6, 130 mm, razred A
Univerzalni elektronički cirkulacijski pumpa razreda A s konstrukcijskom duljinom 130 mm – kraći, kompaktniji variant pumpe 25/6 namijenjen za instalacije s manjim razmakom priključaka, karakteristične posebno za kompaktnije zidne kotlove i neke serije kotlova ATTACK. Zahvaljujući elektroničkoj regulaciji snage pruža isti udobnost i štedljivost kao i 180 mm variant, samo u prostorno štedljivijem izvedbi.
Treba za svestrano rješenje za servisne tehničare i instalatere koji trebaju kompaktnu pumpu razreda A u glavni ili mješoviti krug bez vezivanja na jednu konkretnu marku – dovoljno je da se podudara razmak priključaka 130 mm i navoj 1½".
Energetski razred A – što u stvarnosti znači za vašu novčaniku
Europska zakonodavna regulativa (direktiva ErP / uredbu EU br. 622/2012) definiše za cirkulacijske pumpe indeks energetske učinkovitosti EEI umjesto starih slovne razrede A – G, no u svakodnevnoj komunikaciji se i dalje koristi oznaka "razred A" za najštednije pumpe s EEI ≤ 0,20. Ova pumpa tu vrijednost zadovoljava zahvaljujući vodoodbojnom motoru s trajnim magnetima i elektroničkoj regulaciji brzine, koja kontinuirano procjenjuje tlak razliku u krugu i prilagoduje snagu točno prema potrebi – ne prema fiksno postavljenoj stopi.
U praksi to donosi dva učinka odjednom: nižu potrošnju električne energije (tipično u jedinicama watova umjesto nekoliko desetaka watova kod starijih trobrzinskih pumpe) i ravnomjerniju, tišu radnju bez pre-regulacije kruga. Ako u vašem kotlu ili razdjelnicu do sada radi staro nerugulirano pumpa, zamjena ovim modelom može smanjiti godišnju potrošnju električne energije za grijanje vode za desetke do stotinu kilovatsatih, ovisno o duljini grijane sezone i veličini kruga.
Nije treba zaboraviti ni na to da elektronički regulirana pumpa štedi neposredno i sam sustav grijanja – zahvaljujući polumjernoj regulaciji snage smanjuje se buka protoka u termostatskim ventilima i smanjuje se trošenje ležaja i upiša, jer pumpa ne radi bespotrebno u ekstremnom snaga točki.
Kako izabrati pravu konstrukcijsku duljinu – 130 mm ili 180 mm
Pri cirkulacijskim pumpama se "konstrukcijska" ili "stambena" duljina odnosi na udaljenost između osi dvaju priključnih vratila pumpe. Ova vrijednost nije pitanje izbora prema snazi, već mora točno kopirati postojeći razmak priključaka u kotlu ili u distribucijskom cjevovodu – radi se dakle o čisto dimenzionalni, a ne snaga parametar.
Najsigurniji postupak pri izboru zamjene je uklanjanje originalne pumpe i fizički mjerenje udaljenosti između sredina njezina dva priključna vratila pomičnim mjernim trakom ili vrpcom. Ako pumpa još nije demontirana, dimenziju možete provjeriti i prema tipovnom označenju na pločici (proizvođači obično navode duljinu direktno u oznaci modela, npr. kao "-130" ili "-180" na kraju tipovnog koda).
Pri servisnim zahvatima na kotlovima ATTACK preporučujemo prije narudžbe uvijek navesti točni proizvodni (serijski) broj kotla – omogućit će jednoznačno provjeriti koja konstrukcijska duljina i koji točno tip pumpe je bio montiran u tom kotlu iz proizvodnje, jer se tijekom proizvodnih serija mogli mijenjati dobavljači komponenti i pri istom snaga redu kotla.
Priključni navoji oba duljinskih varijanti su standardizirani na 1½" unutarnji navoj s prevlačnom maticom, pa se iz perspektive samog priključenja na cjevovod između 130 mm i 180 mm verzije ne razlikuje – razlika je isključivo u udaljenosti između oba vratila.
Kada se obratiti na 130 mm variantu
Konstrukcijska duljina 130 mm se obično koristi tamo gdje je raspoloživ manji montažni prostor između priključaka – tipično kod kompaktnijih zidnih kotlova, nekih ugrađenih sustava ili kod kotlova ATTACK koji koriste tu kraću konstrukcijsku duljinu iz proizvodnje. Zamjena dužom 180 mm verzijom nije moguća bez izmjene cjevovoda, pa je nužno prije narudžbe provjeriti stvarni razmak priključaka.
- glavni grijani krug kod kompaktnijih sustava,
- mješoviti krug s ograničenim montažnim prostorom,
- zamjena za stariju pumpu druge marke s istom konstrukcijskom duljinom 130 mm,
- servisna zamjena na kotlovima ATTACK s izvorno montiranom 130 mm pumpom (provjerite prema proizvodnom broju kotla).
Tehnički parametri
- Konstrukcijska (stambena) duljina: 130 mm
- Energetski razred: A (EEI ≤ 0,20)
- Električni priključak: 3 – 45 W, polumjerno reguliran
- Maksimalna transportna visina: 6 m
- Maksimalni protok: do 3,5 m³/h
- Priključak: 1½" unutarnji navoj, prevlačna matica
- Raspon temperature medija: 2 – 110 °C
- Napajanje: 230 V / 50 Hz, zaštita IP44
Kako čitati tipovnu pločicu cirkulacijske pumpe
Tipovna pločica je nalepljena direktno na tijelo elektroničke glave pumpe i sadrži sve informacije potrebne za jednoznačnu identifikaciju pri narudžbi zamjene. Osim proizvodnog tipovnog označenja (npr. RS 25/6, Yonos PARA RS25/6) tamo ćete pronaći i konstrukcijsku duljinu (često direktno u broju iza razlomka ili u napomeni ispod tipa), raspon napajanja, maksimalni priključak, zaštitu IP i serijski/proizvodni broj konkretne jedinice.
Ako je pločica već nečitljiva (npr. nakon godina rada u vlažnom prostoru kotlovnice), najsigurnije je direktno mjerenje konstrukcijske duljine pomičnim mjernim trakom ili kontaktiranje našeg klijentskog servisa s proizvodnim brojem samog kotla ATTACK – iz njega možemo dohvatiti koji pumpa je bio montiran u taj kotao iz proizvodnje.
Kada je vrijeme zamijeniti cirkulacijsku pumpu
Cirkulacijska pumpa pripada komponentama koje obično ne propadaju iznenada, ali se njihova snaga i pouzdanost s godinama rada postepeno pogoršavaju. Nekoliko znakova na koje treba obratiti pozornost:
- Neravnomjerno grijanje – neki radijatori ili krugovi su značajno hladniji od drugih, iako su termostatske glave potpuno otvorene, što može signalizirati nedostatak transportne snage pumpe.
- Povećana buka – zvičanje, škripanje ili udarci tijekom rada, koji ne nestanu ni nakon pažljive odvzdušavanja kruga, obično ukazuju na trošenje ležaja.
- Česti isključivanja toplinske sigurnosne pumpe ili prekidi – mogu signalizirati mehaničko zakočenje rotora ili električnu grešku u namotu motora.
- Vidljiva netesnost na spojevima ili u području vratila – nakon godina rada može se trošiti upiša ili brtva.
- Visoka potrošnja električne energije u usporedbi s deklarisanim vrijednostima – starija nerugulirana pumpa bez razreda A može potrošiti višestruku energiju u odnosu na moderne elektronički upravljane rješenja.
Pri pojavljivanju bilo kojeg od ovih znakova preporučujemo da pumpu zamijenite prije nego što dođe do potpune otkazivanja, koje bi moglo uzrokovati pregrejavanje kotla ili prekid grijanja u nepogodnom trenutku grijane sezone.
Praktični vodič za montažu
Zamjena cirkulacijske pumpe je uobičajeni servisni zadatak koji pri pridržavanju ispravnog postupka iskusni grijalac ili servisni tehničar može obaviti za manje od sata:
- Zaštita kruga. Zatvorite dovod i povrat pomoću zatvarnih armatura (ako nisu montirani, preporučujemo da ih dodate pri ovoj prilici – značajno će olakšati budući servis), i ispraznite vodu iz odgovarajuće sekcije u odgovarajuću posudu.
- Demontaža originalne pumpe otključanjem obje prevlačne matice i njezinim uklanjanjem iz cjevovodne trase, uključujući stare brtve.
- Provjeru smjera protoka označenog strelicom na tijelu nove pumpe – mora se podudarati s smjerom toka grijane vode u tom dijelu kruga.
- Montaža novih brtvi i zaskrivanje pumpe, pri čemu elektronička glava mora ostati u horizontalnoj poziciji (nikada ne smije biti usmjerena prema dolje), kako bi se izbjegla ulazak vlažnosti u elektroniku.
- Napunjavanje kruga i pažljivo odvzdušavanje – zrak u pumpi je najčešća uzrok buke i smanjenja snage odmah nakon montaže.
- Ispitna radnja s praćenjem tesnosti spojeva, buke i reakcije pumpe na promjenu toplinske opterećenja kruga (npr. zatvaranjem dijela termostatskih glava).
Električni priključak na mrežu 230 V izvršite kvalificiranoj osobi – pogrešno priključenje može oštetiti elektroniku pumpe i isto tako predstavljati sigurnosno opasnost.
Negacija i produženje vijeka trajanja pumpe
Elektronski upravljane cirkulacijske pumpe ove kategorije gotovo su bez negacije – ne sadrže mazna mjesta niti dijelove koji zahtijevaju redovitu servisnu intervenciju izvan običajne kontrole. Iako to, nekoliko jednostavnih navika značajno produžit će njihov vijek trajanja i održat će deklarirani energetski razred A tijekom cijele radne doba:
- Kvaliteta grijaće vode. Preveliki broj nečistoća, rđe ili zraka u grijaćem krugu je najčešća uzročnica preuranjenog trošenja rotora i ležaja mokrog motora. Kod starijih ili nedavno uključenih sustava preporučujemo razmisliti o montaži filtera nečistoća ili odvodnog filtra prije pumpe.
- Redovita vizualna kontrola. Jednom tijekom grijaće sezone provjerite tesnost priključaka, odsutnost tragova korozije na tijelu pumpe i neobične zvučne pojave (tik-tik, šum), koje mogu signalizirati zrak u sustavu ili početnu kvar ležaja.
- Kratkotrajno isključenje van sezone. Ako pumpa dugo ne radi (npr. van grijaće sezone kod sustava bez godišnje cirkulacije), preporuča se povremeno je kratko uključiti kako bi se izbjeglo "zaključavanje" rotora usljed naslaga nakon duže neaktivnosti – većina modernih pumpi ovo rješava automatski ugrađenim stalnim testom samoprovjere.
- Zaštita od smrzavanja. U prostorijama bez grijaćeg sustava (npr. isključene kuće, tehnički prostori bez grijanja) kod rizika od mraza nužno je osigurati pražnjenje kruga ili upotrebu smjese bez smrzavanja s deklariranom kompatibilnošću s materijalima pumpe.
Upozorenja o sigurnosti
Prije bilo kakvog zahvata na pumpi uvijek isključite napajanje 230 V i pričekajte dok tijelo pumpe dovoljno ne ohladi – grijaća voda može dostići temperaturu blizu 90 °C i postoji opasnost od opekotina. Električni priključak smije izvršiti isključivo osoba s odgovarajućom elektrotehničkom kvalifikacijom u skladu s važećim normama (STN 33 2000 i povezane). Pumpa nije namijenjena za rad izvan deklariranog raspona temperature i tlaka medija navedenih u tehničkim parametrima – prekoračenje ovih granica može uzrokovati oštećenje pumpe i opasnost za sigurnost rada.
Često postavljana pitanja
Kako znam da li mi kotao ATTACK treba 130 mm ili 180 mm pumpu?
Najsigurnije je izmjeriti udaljenost između sredina priključaka originalne pumpe ili prema serijskom broju kotla kod našeg servisa za korisnike.
Je li 130 mm verzija slabija od 180 mm?
Ne, oba varijante (OT01B i OT01C) imaju iste hidrauličke parametre – istu maksimalnu visinu podizanja i protok. Razlikuju se isključivo u građevnoj duljini, a ne u snazi.
Možem li upotrijebiti 130 mm pumpu s redukcijom umjesto 180 mm?
Nije preporučeno – produžavanje pomoću pogrešnih povezivih dijelova povećava rizik od netesnosti i naprezanja cijevi. Uvijek koristite pumpu s točnom građevnom duljinom.
Kakav je razlika u odnosu na OEM WILO Yonos PARA 130 mm (OT130A)?
Radi se o funkcionalno vrlo slične, ali različite proizvodne konstrukcije – OT130A je originalni dio koji odgovara proizvodima montiranim na određene modele kotlova ATTACK, ova pumpa je univerzalna alternativa pogodna za široki spektar instalacija.
Može li se pumpa servisirati ili je nužno izvršiti potpunu zamjenu kod kvara?
Elektronske cirkulacijske pumpe ove kategorije se u pravilu ne popravljaju (radi se o zatvorenu jedinicu s mokrim rotorom), kod kvara se zamjenjuje cijela jedinica.
Je li u pakiranju potreban materijal za montažu?
Da, pumpa dolazi s prevlačnim maticama i brtvama za standardni priključak na 1½" navoj.
Funkcioniše li pumpa i pri nižim protocima u ljeti (npr. samo zagrijavanje TÚV-a)?
Da, zahvaljujući elektronskoj regulaciji, snaga se automatski prilagodi i niskim protocima, čime se minimizira potrošnja električne energije van glavne grijaće sezone.
Je li moguće montirati pumpu s glavom okrenutom prema gore ili u vertikalnu cijev?
Da, kod vertikalne cijevi pumpa se montira tako da elektronička glava ostane u horizontalnoj poziciji okretanjem tijela pumpe u stranu – vertikalna pozicija glave (prema gore ili dolje) nije preporučena.
Koliko traje obična servisna zamjena ove pumpe?
Kod pripremljenom alatu, zatvarnim ventilima i iskusnom tehničaru radi se o zahvatu u rasponu od 30 do 60 minuta uključujući pražnjenje i punjenje odgovarajuće dijelove kruga.
Je li kod narudžbe potrebno navesti i vrstu grijaćeg medija?
Kod standardne grijaće vode ili obične vodno-glikolske smjese do preporučene koncentracije to nije nužno. Kod netipičnih medija ili kemijskih aditiva u krugu preporučujemo unaprijed konzultirati kompatibilnost s našim servisom za korisnike.
Pregled povezanih cirkulacijskih pumpi u ponudi ATTACK
U ponudi možete pronaći i druge varijante cirkulacijskih pumpi razreda A koje se razlikuju u građevnoj duljini ili u stepenu originalnosti dijela u odnosu na proizvodnu montažu kotlova ATTACK:
- ATTACK PR 25/6, 180 mm – duža univerzalna varijanta s istim hidrauličkim parametrima, za instalacije s razmakom priključaka od 180 mm.
- ATTACK Pumpe WILO Yonos PARA RS25/6, 130 mm – originalni OEM dio iste građevne duljine, preporučen za zagarantirani servis kotlova ATTACK.
- ATTACK Zamjenski dio – pumpe RS 25/6, 130 mm – ekonomičnija servisna alternativa iste građevne duljine za post-zagarantne zamjene.
Površinska analiza
ATTACK 25/6, 130 mm je kompaktna, energetski uštedna opcija za instalacije s kraćim razmakom priključaka. Prije narudžbe uvijek provjerite stvarnu građevnu duljinu originalne pumpe kako biste izbjegli potrebu dodatne zamjene.
Jamstvo i podrška
Za ovaj proizvod nudimo jamstvo od 24 mjeseca od datuma isporuke iz skladišta. Jamstvo obuhvaća proizvodne i materijalne greške uz poštivanje uvjeta montaže i rada navedenih u priloženom uputstvu proizvođača. U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi izbora, kompatibilnosti ili montaže pumpe, slobodno se obratite našem servisu za korisnike – s radostima ćemo pomoći u identifikaciji točnog tipa prema serijskom broju Vašeg kotla ATTACK ili prema parametrima Vašeg grijaćeg kruga.
Preporučujemo da sačuvate dokaz o kupnji i u slučaju servisnog zahvata na kotlu ATTACK navedete i tipni naziv i serijski broj kotla – to ubrzat će potencijalno reklamacijsko djelovanje i buduću identifikaciju zamjenkih dijelova.
Dodatni parametri
| Kategorija: | Attack |
|---|---|
| Težina: | 1.7 kg |
| Napajanje: | 230 V / 50 Hz |
| Maksimalna transportna visina: | 6 m |
| Maksimalni protok: | do 3,5 m³/h |
| Temperatura medija: | 2 °C do 110 °C |
| Zaštita: | IP44 |
| Materijal tijela pumpe: | litva / bakra (mokrokonstrukcijska) |
| Proizvođač: | ATTACK s.r.o. |
| Jamstvo: | 24 mjeseci od isporuke |
| Tip: | Univerzalna cirkulacijska pumpa |
| Kompatibilnost s modelima ATTACK: | kotlovi i razdjelnici s razmakom priključaka 130 mm (provjeriti prema serijskom broju) |
| Električka klasa / EEI: | Klasa A, EEI ≤ 0,20 |
| Električka snaga: | 3 – 45 W (automatska regulacija prema opterećenju) |
| Priključni navoj: | 1½" (unutarnji, prevlačni matični navoj) |
| Zemlja porijekla: | Slovačka (kompletizacija), komponenti EU |
| Konstrukcijska (stambena) dužina: | 130 mm |
Ocjena proizvoda
Budite prvi koji će objaviti članak na ovoj stavci!
Rasprava
Budite prvi koji će objaviti članak na ovoj stavci!
O spoločnosti
Výrobok ATTACK je vyrobený najmodernejšími výrobnými technológiami, ktorými disponujeme. Ako najvýznamnejší slovenský výrobca tepelnej techniky s čisto slovenským kapitálom a s jedným majiteľom, si plne uvedomujeme, že každý výrobný proces sa premieta do životnosti tohto výrobku a samozrejme Vašej spokojnosti. Preto používame iba to najlepšie od špeciálneho kotlového plechu cez presné delenie materiálu laserom, až po to najdôležitejšie – vodotesné zvary, ktoré prevádzame výhradne roboticky v presných prípravkoch, čím eliminujeme ľudský faktor. Všetky výrobky ATTACK sú kvalitné prémiové produkty vyrobené najmodernejšou technológiou na základe najnovšieho výskumu. Výrobky majú certifikáty kvality od renomovaných skúšobní a spĺňajú podmienky na pridelenie štátnej dotácie.
História spoločnosti ATTACK
Výrobný areál spoločnosti sa nacháza v severnej časti stredného Slovenska, cca 20 km od mesta Žilina. Naša spoločnosť, ktorá sa venuje výrobe tepelnej techniky započala výrobu v roku 1995 so stacionárnymi kotlami a postupne rozširovala svoju výrobu na dnešnú úroveň, kedy vyrába široký sortiment nástenných kondenzačných kotlov, stacionárnych kotlov, kotlov na tuhé paliva a zásobníkov TÚV. Spoločnosť sa zaraďuje medzi stredné firmy rozprestierajúca sa na cca 5000 m2 zastavanej plochy a približne 1000 m2 nezastrešenej plochy. Výroba kotlov prebieha vo vlastných výrobných halách a má vlastný vývoj, konštrukciu, predaj a export na zahraničné trhy.
Profil spoločnosti a vízia
„Hlavným cieľom a filozofiou spoločnosti je vyvíjať špičkové výrobky s najvyššou kvalitou, funkčnosťou a dizajnom, ktoré dosahujú najvyššiu účinnosť spaľovania s ohľadom na životné prostredie pri zachovaní priaznivej ceny.“
Spoločnosť ATTACK a produktové portfólio
Ponúkame široký výber produktov, ktoré sa rozlišujú podľa druhu paliva a výkonu. Všetky kotly sú osadené komponentami od svetových výrobcov vyrábané najmodernejšou technológiou, výroba kontrolovaná kamerovým a počítačovým systémom a testované najprogresívnejšími zariadeniami a metódami. V každej skupine je široká možnosť výberu ako v modifikáciách, tak vo výkonoch. Kotly sú určené hlavne pre vykurovanie rodinných domov, bytov ale aj väčších prevádzok. Profil spoločnosti zahrňuje portfólio obsahujúce kotly na biomasu, plyn, elektrinu a príslušenstvo. Pri výrobe kotlov používame obnoviteľný zdroj energie a to fotovoltaické panely s výkonom 200kWp, ktoré zabezpečujú dostatočnú elektrickú energiu pre výrobu.
Export a servis
Spoločnosť ATTACK exportuje svoje produkty do viac ako 51 krajín celého sveta. V súčasnosti exportujeme naše výrobky do všetkých krajín EÚ, Ruska, USA, Kanady a na Nový Zéland. Najväčší záujem v zahraničí je moderné drevo splyňujúce a peletové a kombinované kotly, ktoré sú v súčasnosti veľmi žiadané v Európe a na americkom kontinente ale aj o stacionárne plynové kotly, ktoré nás spoľahlivo reprezentujú až na ďalekej Sibíri.
Osobitný prístup ku každému zákazníkovi, ústretové rokovania a spoľahlivosť rýchlo prerastá do vzájomnej dôvery, čo nám zabezpečuje neustály rast zákazníkov v ďalších krajinách.
Naši servisní partneri sú školený vo vlastnom školiacom centre, ktoré je vybavené výrobkami zapojenými do reálne prevádzky. Naši partneri sa školia v dvoch fázach teoretickej a praktickej kde majú možnosť teoretickú časť previesť do praxe a vyskúšať si všetko na výrobkoch.Spoločnosť ATTACK, s.r.o. pokrýva servisnú sieť celého územia Slovenska. V prípade poruchy Vám vie pomôcť až 705 servisných organizácii, ktorých odborne vyškolení servisní technici v krátkom čase zvládnu poruchu akéhokoľvek produktu ATTACK pre vykurovanie rodinných domov, bytov alebo prevádzok.
Profil spoločnosti – Výskum a vývoj
Spoločnosť ATTACK, s.r.o. má vlastné výskumné a vývojové centrum, kde vývojoví a technickí pracovníci firmy každoročne inovujú a pripravujú nové zariadenia tepelnej techniky. Pri vývoji sa kladie dôraz na jednoduchosť obsluhy zariadení, moderný dizajn, enviromentálnu znášanlivosť a minimálne rozmery. Všetky výrobky sú navrhované a vyvíjané v súlade s príslušnými normami, špecifikáciami, právnymi a ostatnými predpismi. Výber komponentov do výrobkov ATTACK ® podlieha najprísnejším kritériám a môžu byť použité jedine spoľahlivé a dlhoročnou prevádzkou overené komponenty a materiály od renomovaných dodávateľov.
Pri vývoji ATTACK, s.r.o. nekooperuje s inými výrobcami, ale snaží sa byť vždy o krok vpredu pred konkurenciou.
Spoločnosť ATTACK – Certifikáty a ocenenia
Spoločnosť ATTACK, s.r.o. je držiteľom certifikátu kvality ISO 9001:
- pre návrh a vývoj kotlov,
- pre výrobu kotlov,
- servis zariadení a kotlov
Kladieme vysoký dôraz na kvalitu svojich výrobkov. Sme nositeľom certifikátu riadenia akosti ISO 9001 od roku 2003. Tento certifikát kvality medzinárodnej smernice certifikuje činnosti vo výskume a vývoji, výrobe, dizajne a prevádzky plynových zariadení. Schvaľovací certifikát bol odsúhlasený a udelený prestížnou londýnskou auditorskou firmou Lloyd’s Register Quality Assurance.
Náročnosť požiadaviek kladených na spoločnosť dokazuje aj nutnosť obhajoby certifikátu od certifikačnej spoločnosti LRQA každé 3 roky.
Tento systém riadenia akosti naznačuje progresivitu a pozitívny prístup firmy ATTACK, s.r.o. k zákazníkovi, ktorému týmto dokazuje svoju kvalitu čisto slovenskej tradičnej spoločnosti.Systém managementu zároveň podtrhuje stratégiu firmy, ktorá vedie k jeho dodržovaniu, dalšiemu rozvoju a zlepšovaniu.Všetky výrobky ATTACK® sú kvalitné prémiové produkty vyrobené najmodernejšou technológiou na základe najnovšieho výskumu. Výrobky majú certifikáty CE, TÜV, GOST od renomovaných skúšobní vo svete.
Pravidelne sa zúčastňujeme na domácich a zahraničných výstavách tepelnej techniky, na ktorých firma získala celú radu ocenení od čestných uznaní až po zlaté medaile.
