Vaillant Osnovni komplet za 2 kotla u nizu s separatorom kondenzata, Ø 200 mm
Kod: 0020106428Detaljan opis proizvoda
Základna pripojna komplet za kaskadu od 2 kotla u nizu, Ø 200 mm – srce veće kaskadne kotlovnice
Ova komplet je osnovni, početni gradni element kod projektiranja kaskadne kotlovnice s višim ukupnim snaga, gdje se pojedinačni kotlovi (tipično iz serije Vaillant ecoTEC plus VC 806-1206/5-5, dakle kotlovi s snagaom reda veličine od otprilike 80 do 120 kW po jedinici) nalaze u nizu – dakle, jedan do drugoga na jednoj zidu tehničke prostorije. Komplet rješava povezivanje prvih dva kaskadna kota na zajednički kolektor cijevi promjera 200 mm, koji dalje ide kao jedinstveni odvod dimnih plinova prema dimnjaku ili fasadnom/strešnom otvoru.
Nerazdvojiva je komponenta osnovne komplete i odlučivač kondenzata – armatura koja prikuplja kiseli kondenzat koji nastaje u zajedničkom kolektoru (ne samo direktno u kotlovima) i odvodi ga sigurno izvan trase dimovodne cijevi, obično u kanalizaciju kroz neutralizacijsku kutiju. Bez ovog elementa bi se kondenzat iz zajedničke cijevi mogao akumulirati na najnižem mjestu trase i tijekom rada izazivati operativne probleme.
Dimovodni sistemi za kaskadne kotlovnice Vaillant
Kada jedan kondenzacijski kotao ne može zadovoljiti toplinsku potrebu objekta – stanu, hotela, proizvodne hale, administrativnog objekta ili veće tehnološke kotlovnice – to se rješava obično ne jednim velikim kotlom, već kaskadom više manjih ili srednjih snaga kondenzacijskih kotlova Vaillant povezanih paralelno. Prednost kaskadnog rješenja je veća operativna pouzdanost (povlačenje jednog kota ne znači povlačenje grijanja cijele zgrade), bolja regulacija snaga prema trenutnoj potrebi (modulira se broj radnih kotlova i snaga svakog od njih) i jednostavnija buduća proširivost kotlovnice dodatnim kotlom pri povećanom potrošnji topline.
Svaki kotao u kaskadi ima svoje vratilo za odvod dimnih plinova i uvođenje zraka za sagorijevanje, no s praktičnog, ekonomskog i građevinskog stajališta dimni plinovi svih kotlova obično se odvode jednim zajedničkim kolektorom (dimovodnom cijevi) u jedan dimnjak ili kroz jednu strešnu/fasadnu prekrižnicu. Upravo za taj svrhu služe komponenti opisani dolje – radi se o dijelovima odvojenog (ne koncentričnog) sistema odvoda dimnih plinova promjera 160 mm ili 200 mm, koji se povezuje na vratila pojedinačnih kotlova i spaja ih u jednu zajedničku cijev.
Sistem je modulan – sastoji se od osnovnih pripojnih kompleta (za prva dva kota u kaskadi uključujući potrebnu armaturu za odvod kondenzata), proširujućih kompleta (za svaki dodatni kotao u kaskadi), samostalnih vratila raznih kutova za obilaženje prepreka i promjenu smjera trase, produžaka raznih duljina za prekrivanje udaljenosti između kotlova i stupa, te konačno komplete za priključak cijele konfiguracije na zidani dimnjak.
Zašto je ovaj komplet „osnovni“ i što točno sadrži
Označavanje „osnovni“ izražava da se radi o prvom, nužnom gradnom elementu svake kaskade s konfiguracijom „u nizu“ – dakle kompletu, od kojeg se izvodi povezivanje prvih dva kota i na koji se, u slučaju proširenja kaskade dodatnim kotlovima (treći, četvrti i daljnji u nizu), povezuje pomoću samostalnih proširujućih kompleta (artikl br. 0020106429, svaki za jedan dodatni kotao). Komplet sadrži potrebne povezujuće i zbirne vratila promjera 200 mm zajedno s povezivanjem na pojedinačna vratila kotlova i već spomenutim odlučivačima kondenzata.
Komplet je koncipiran kao zatvoreni funkcionalni cjelina za točno dva kota – za kaskadu s većim brojem jedinica uvijek je potrebno dodatno kupiti odgovarajući broj proširujućih kompleta prema ukupnom broju kotlova u toj granici.
Materijal i konstrukcija – zašto polipropilen (PP)
Svi dijelovi ovog niza proizvedeni su od polipropilena (PP) – plastičnog materijala koji se u odvodnim sistemima kondenzacijskih kotlova koristi upravo zato što odlično otporava hemijski agresivnom kondenzatu, koji pri radu kondenzacijske tehnike prirodno nastaje. Kondenzacijski kotao koristi latentnu toplinu sadržanu u vodenoj pari dimnih plinova – ta se u dimnom vodiču hladi ispod tačke roštenja i kondenzira, pri čemu nastali kondenzat je blago kiselog pH (otprilike 3 – 5, ovisno o vrsti goriva i radnim uvjetima). Metalni (npr. nehrđajući) dimovodi iako mogu izdržati tu opterećenje, no plastični PP sistemi su lakši za manipulaciju, brže se montiraju zahvaljujući povezivanju na tesni krug bez potrebe za zavarivanjem ili posebnim alatom, a pri usporedivoj kvaliteti obično su i cjenovito povoljniji.
Radna temperatura dimnih plinova kod kondenzacijskih kotlova je prilično niska (reda veličine do otprilike 80 – 120 °C ovisno o radnom režimu i snaga kotla) – upravo zbog toga je upotreba plastičnog PP cijevi umjesto klasičnog metalnog dimovoda (kao što je uobičajeno npr. kod starijih atmosferskih ili niskotemperaturnih kotlova) ne samo moguća, već i prikladnija s obzirom na otpornost prema kondenzatu. Sistem je certificiran i dimenziran proizvođačem direktno za suradnju s kondenzacijskim kotlovima Vaillant odgovarajuće snaga i tipa vratila.
Povezivanje pojedinačnih dijelova rješava se uvlačenjem u vratilo s gumenim tesnim krugom (tzv. socket spoj) – ovakva konstrukcija omogućuje jednostavnu, tesnu i istodobno demontabilnu montažu bez lepljenja ili zavarivanja, što značajno olakšava buduće moguće promjene trase, zamjenu oštećenog dijela ili proširenje kaskade dodatnim kotlom.
Primjer iz prakse
Pretpostavimo kotlovnicu stanice, gdje je zbog više toplinske potrebe projektirana kaskada od tri kondenzacijska kota Vaillant ecoTEC plus VC 806-1206/5-5 postavljena u nizu na jednoj zidu tehničke prostorije. Montaža počinje upravo ovom osnovnom kompletom, kojim se povežu prva dva kota u zajednički kolektor promjera 200 mm s odlučivačem kondenzata. Treći kotao se potom poveže pomoću samostalnog proširujućeg kompleta (artikl br. 0020106429), koji se povezuje na postojeći kolektor ove osnovne komplete. Na ovaj način se kaskada može postepeno proširivati i u budućnosti, ako se pokazuje potreba za dodatnim povećanjem snaga kotlovnice.
Usporedba s konfiguracijom leđima jedan prema drugom i daljnji koraci kod proširenja
Osim ove komplete za povezivanje „u nizu“ Vaillant nudi i analognu osnovnu kompletu za konfiguraciju „leđima jedan prema drugom“ (artikl br. 0020106430) – namijenjenu za kotlovnice, gdje kotlovi nisu postavljeni jedan do drugoga na jednoj zidu, već na dvije suprotnih zida. Izbor između oba konfiguracija se vrši već u fazi projektiranja kotlovnice prema stvarnoj rasporedu prostora i nije moguće dodatno mijenjati bez zamjene cijele osnovne komplete.
Naručivanje: Kod naručivanja ove komplete preporučujemo imati na raspolaganju barem preliminarni projekt ili rasporedu kotlovnice (broj kotlova, njihovo planirano postavljanje), da bismo mogli potvrditi da izabrana konfiguracija „u nizu“ odgovara vašem prostoru, te istodobno planirati potrebni broj proširujućih kompleta.
Montaža i instalacija
Montaža dimovodnog sistema dimnih plinova za plinskih potrošača (uključujući kaskadne kotlovnice) na Hrvatskoj podliježe zahtjevima norme HRN EN 1443 (Dimnjaci), HRN 73 4201 (Dimnjaci i dimovodni cijevi) i povezanim tehničkim pravilima plinovima (TPP), i mora ju izvršiti ovlaštena i stručno osposobljena osoba – autorizirani servisni tehničar ili montažna firma s odgovarajućim ovlaštenjem za montažu plinskih potrošača i njihovih dimovodnih sistema. Sastavni dio uvođenja kotlovnice u rad je i pregled dimnjaka/dimovodne cijevi izvršen kominarskom firmom i izdavanje odgovarajućeg preglednog protokola.
Pri projektiranju trase kaskadnog dimovodnog sistema potrebno je uzeti u obzir: ukupnu nominalnu toplinsku snaga svih kotlova u kaskadi (od nje ovisi potrebni promjer kolektora – 160 mm ili 200 mm), maksimalnu dopušteno duljinu trase i broj vratila (proizvođač navodi ekvivalentne duljine za pojedinačne vratila), nagib vodoravnih dijelova prema kotlu ili odlučivaču kondenzata (obično minimalno 3° tako da kondenzat može teći samostalno i ne ostaje stajati u cijevi), dovoljno učvršćivanje cijevi distančnim držačima u redovitim razmacima (tipično svaki 1 – 1,5 m) tako da ne dolazi do savijanja ni prekomjernog opterećenja vratilnih povezivanja, i očuvanje pristupa reviznim otvorima i reviznim vratilima za redovnu čišćenje i provjeru prolaznosti.
Pri kaskadnom priključavanju više kotlova na jedanu zajedničku cijev je nužno poštovati i redoslijed i smjer dovoda pojedinih grana prema uputstvima proizvođača (uključujući preporučeno korištenje povratnih ventila kod kaskada s tri i više kotlova, kako bi se kod isključenja jednog kotla izbjeglo povratno protjecanje dimnih plinova iz radnih kotlova u isključeni stroj) te poštovati propisane minimalne visine i smjerove prema zajedničkom dimnjaku ili fasadnom/kravatskom izlazu.
Brigada o separatoru kondenzata u kompletu
Separator kondenzata je dio koji zahtijeva najredovniju pažnju unutar cijele komplete – kod godišnje (u nekim slučajevima čak češće) servisne kontrole provjerava se njegova propustnost, eventualne naslage i funkcioniranje odvoda kondenzata u kanalizaciju kroz neutralizacijsku kutiju. Zagušen ili neispravan separator može uzrokovati povratno zamučivanje kondenzata u zajedničku cijev, pa se njegova kontrola posebno ističe i u uputstvima proizvođača.
Servis, čišćenje i trajnost
Redovita kontrola i čišćenje odvodnog sustava dio je standardne godišnje servisne kontrole kondenzacijske kotlovnice. Zbog preglednih otvora i preglednih cijevi u kompletu moguće je provjeriti pojedine dijelove cijevi i u slučaju potrebe ih očistiti (npr. od eventualnih naslaga) bez potrebe za potpom montažom cijele trase. Separator kondenzata, ako je dio kompleta, nužno je redovito provjeravati i u slučaju potrebe ispraznjavati/ispunjavati, kako bi se izbjeglo zagušenje i povratno zamučivanje kondenzata u cijev.
Trajnost kvalitetnog PP odvodnog sustava proizvođača koji je direktno kompatibilan s određenim redom kotlova usporediva je s trajnošću samog kotla – dakle reda veličine 15 i više godina rada. Kod zamjene ili nadopunjavanja pojedinih dijelova u budućnosti (npr. kod proširenja kaskade dodatnim kotlom) preporučuje se upotreba originalnih komponenti istog proizvođača i istog promjera, kako bi se očuvala potpuna kompatibilnost spojeva i važećnost jamstva za cijeli odvodni sustav.
Često postavljana pitanja
Mora li se uvijek započeti upravo ovim osnovnim kompletom kod dizajniranja kaskade u nizu?
Da, osnovni komplet za 2 kotla u nizu je nužni prvi element ove konfiguracije – proširujući komplete za dodatne kotlove priključuju se tek na postojeći zajednički dio ove osnovne komplete, a ne samostalno.
Zašto je dio upravo separator kondenzata, a ne npr. kod varijante za 1 kotao?
Separator kondenzata nužan je već kod povezivanja dva i više kotlova u jednu zajedničku cijev, jer se u njemu akumulira kondenzat iz više izvora odjednom – kod jedinog samostalnog kotla odvod kondenzata obično rješava sam kotao.
Može li se ovaj komplet koristiti i za kotlove s nižim kapacitetom od serije VC 806-1206/5-5?
Komplet je dimenzioniran i promjerom 200 mm namijenjen za viši ukupni kapacitet kaskade – za kotlove s nižim kapacitetom ili manji broj jedinica češće je prikladan red promjera 160 mm (vidi pribor Ø 160 mm), tačna preporuka ovisi o konkretnom kapacitetu i broju kotlova, slobodno nas savjetujte.
Što ako nisam siguran da li mi kotlovna treba konfiguraciju „u nizu“ ili „leđima jedni drugima“?
Izbor ovisi o stvarnom rasporedu kotlova u prostoru – ako planirate postaviti kotlove na zajedničku zid u nizu jedan pored drugog, radi se o konfiguraciji u nizu; ako na dvije suprotne zida, radi se o konfiguraciji leđima jedni drugima. Slobodno nas pomožite s procjenom prema plohi vaše kotlovne.
Može li se ovaj komplet dodatno zamijeniti konfiguracijom leđima jedni drugima, ako se raspored kotlovne promijeni?
Ne direktno – radi se o različitu geometriju zajedničkih oblika, zamjena bi značila zamjenu cijele osnovne komplete uključujući već montirane dijelove, pa preporučujemo konfiguraciju pažljivo provjeriti još prije narudžbe.
Koliko često treba provjeravati i čistiti separator kondenzata u ovom kompletu?
Preporučeni interval određuje servisni tehničar prema radnim uvjetima konkretne kotlovne, međutim, radi se najčešće o sastavnoj djelatnosti svake godišnje servisne kontrole cijele kaskadne komplete.
Je li ovaj dio originalni pribor Vaillant ili univerzalni dio?
Radi se o originalni dio iz proizvođačkog rada Vaillant, koji se vodi pod navedenim rednim brojem direktno u proizvođačkoj cjeniku pribora – ne o univerzalnu zamjenu treće strane.
Može li se montaža ili proširenje kaskade obaviti samostalno?
Ne. Odvod dimnih plinova plinskih uređaja je tehnički sustav koji je nužno izraditi, prilagoditi i proširiti stručno osposobljenoj osobi s odgovarajućim ovlaštenjem, uz naknadnu provjeru dimnjaka/dimovodne cijevi.
Što ako ne mogu točno odrediti koji dio iz serije 160/200 mm mi treba?
Slobodno nas pomožemo s izborom točnog dijela – dovoljno je da nas kontaktirate s informacijom o vrsti i broju kotlova u kaskadi, eventualno s projektom kotlovne ili izvornim projektom dimovodne cijevi.
Zašto kupiti ovaj pribor Vaillant na ATRIA.SK
Ako planirate kaskadnu kotlovnicu s više visokokapacitetskih kotlova Vaillant povezanih u nizu, ovaj osnovni komplet je nužni prvi korak cijele komplete – ne okolišajte se, slobodno nas kontaktirajte s parametrima vaše kotlovne, slobodno vas pomožemo s dizajnom potpune skupine potrebnih dijelova uključujući proširujuće komplete.
Pri kupnji bilo kojeg dijela odvodnog sustava slobodno nas pomožemo s izborom točne kombinacije komponenti za vašu konkretne kotlovnicu – dovoljno je da nas kontaktirate s informacijom o vrsti i broju kotlova, eventualno s projektom. Robu isporučujemo obično unutar 24 – 48 sati od narudžbe, kod većih kompleta vas u slučaju potrebe unaprijed obavijestimo o roku dostave.
Dodatni parametri
| Kategorija: | Vaillant |
|---|---|
| Jamstvo: | 2 godine |
| Značka: | Vaillant |
| Montaža: | Isključivo stručnom osoblju, uz naknadnu inspekciju dimovodne cijevi |
| Jamstvo: | 2 godine |
| Objednávacie číslo výrobcu: | 0020106428 |
| Typ dielu: | Osnovna poveziva komponenta serije (prvih 2 kotla) |
| Konfigurácia kotlov: | U redu (jedan do drugog) |
| Priemer zberného potrubia: | 200 mm |
| Materiál: | Polipropilen (PP) |
| Súčasť sady: | Separator kondenzata |
| Kompatibilita: | Vaillant ecoTEC plus VC 806-1206/5-5 i slični visokosnaga kondenzacijski kotlovi s odgovarajućim promjerom vratila |
| Počet pripájaných kotlov touto sadou: | 2 (osnova serije) |
| Rozšíriteľnosť: | Da, pomoću proširujuće komponente za 1 kotao u redu (br. narudžbe 0020106429) |
| Systém odťahu: | Odvođenje dima odvojeno (nekoncentrično) |
| Typ spoja: | Spoj vratilom s tesnićkim prstenom |
| Výrobca: | Vaillant Group, Njemačka |
Ocjena proizvoda
Budite prvi koji će objaviti članak na ovoj stavci!
Rasprava
Budite prvi koji će objaviti članak na ovoj stavci!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

